اجازت | ہیلتھ کیئر آپریشنز| آپ کے حقوق | پرائیویسی آفیسر
طرز عمل صحت اور ترقیاتی خدمات کا محکمہ (DBHDS)۔
ریاستی سہولت: جنوب مشرقی ورجینیا ٹریننگ سینٹر
مؤثر ستمبر 23 ، 2013
یہ نوٹس اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ آپ کے بارے میں طبی معلومات کس طرح استعمال اور ظاہر کی جا سکتی ہیں اور آپ اس معلومات تک کیسے رسائی حاصل کر سکتے ہیں ۔ براہ کرم IT بغور جائزہ لیں ۔
یہ نوٹس محکمہ سلوک صحت اور ترقیاتی خدمات (DBHDS) کے رازداری کے طریقوں کی وضاحت کرتا ہے، بشمول مرکزی دفتر اور ہر ایک نفسیاتی ہسپتال اور ذہنی معذوری کے تربیتی مراکز جو DBHDS چلاتا ہے۔ صحت سے متعلق محفوظ معلومات کی رازداری کو برقرار رکھنے کے لیے قانون کے ذریعے DBHDS کی ضرورت ہے۔ قانون کے مطابق ہم سے یہ بھی ضروری ہے کہ آپ کو یہ نوٹس فراہم کریں جس میں آپ کو صحت کی محفوظ معلومات کے حوالے سے ہمارے قانونی فرائض اور رازداری کے طریقوں کے بارے میں بتایا جائے۔ اگر آپ کی طرف سے کوئی فیصلہ کر رہا ہے کیونکہ آپ خود فیصلے کرنے کے قابل نہیں ہیں، تو ہم اس نوٹس کی ایک کاپی اس شخص کو دیں گے، اور ہم اس شخص کے ساتھ آپ کی صحت کی معلومات کے استعمال اور انکشافات سے متعلق تمام معاملات میں کام کریں گے۔
ہم صحت کی معلومات کا استعمال اور انکشاف کیسے کر سکتے ہیں۔
دوسرے لوگوں کے لیے آپ کے بارے میں جب ہمارے پاس آپ کی تحریری اجازت ہو۔اگر آپ ہمیں اپنی صحت کی معلومات کو کسی اور کو استعمال کرنے یا ظاہر کرنے کی تحریری اجازت دیتے ہیں، تو ہم اسے آپ کی ہدایات کے مطابق استعمال یا ظاہر کریں گے۔ آپ تحریری طور پر، کسی بھی وقت، اپنی اجازت منسوخ کر سکتے ہیں، سوائے اس حد کے کہ ہم پہلے ہی اس معلومات کا استعمال یا انکشاف کر چکے ہیں جو آپ نے ہمیں استعمال کرنے یا ظاہر کرنے کی اجازت دی ہے۔ جب ہمارے پاس آپ کی تحریری اجازت نہیں ہے۔بعض اوقات ہم آپ کی اجازت کے بغیر معلومات کا انکشاف کریں گے۔ ان میں سے ہر ایک معاملے میں، ہم ایک بیان منسلک کریں گے جو معلومات حاصل کرنے والے شخص کو بتائے گا کہ وہ اسے کسی اور کے سامنے ظاہر نہیں کر سکتا جب تک کہ آپ انہیں اجازت نہ دیں یا جب تک کوئی قانون ان سے آپ کی اجازت کے بغیر معلومات کو افشاء کرنے کی اجازت نہ دے یا اس کا تقاضہ کرے۔ اس سے پہلے کہ ہم کسی کے سامنے معلومات کا انکشاف کریں، ہم معلومات حاصل کرنے والے شخص کی شناخت اور اختیار کی تصدیق کریں گے۔ درج ذیل زمرے مختلف طریقوں کی وضاحت کرتے ہیں جنہیں ہم آپ کی تحریری اجازت کے بغیر آپ کے بارے میں صحت کی معلومات کو استعمال اور ظاہر کر سکتے ہیں۔زمرہ میں ہر استعمال یا انکشاف کو درج نہیں کیا جائے گا۔ تاہم، آپ کی اجازت کے بغیر معلومات کے استعمال اور افشاء کرنے کے تمام طریقے ان میں سے کسی ایک زمرے میں آئیں گے۔ اپنی طرف سے فیصلے کرنے کے لیے کسی کو تلاش کرنا ۔اگر آپ طبی فیصلے کرنے کے قابل نہیں ہیں، تو ہم آپ کی صحت کی معلومات کو ظاہر کر سکتے ہیں تاکہ آپ کے لیے یہ فیصلے کرنے والے کسی شخص کی شناخت کر سکیں (جسے "مجاز نمائندہ" یا "AR" کہا جاتا ہے)۔ اس سے پہلے کہ ہم کسی بھی معلومات کا انکشاف کریں، ہمیں یہ تعین کرنا چاہیے کہ افشاء آپ کے بہترین مفاد میں ہے۔ علاجہم آپ کو طبی اور دماغی صحت کے علاج یا خدمات فراہم کرنے کے لیے آپ کے بارے میں صحت کی معلومات کا استعمال کر سکتے ہیں، اور ہم اس معلومات کو دیگر صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والوں کو آپ کے علاج میں مدد کرنے کے لیے ظاہر کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر :ہم آپ کے بارے میں صحت کی معلومات ڈاکٹروں، علاج کرنے والے افرادی قوت کے ارکان، طبی طلباء، یا دیگر سہولت کاروں کے سامنے ظاہر کر سکتے ہیں جو آپ کے علاج میں شامل ہیں۔ اس سہولت کے اندر مختلف سہولیات اور مختلف محکمے یا دفاتر آپ کی ضرورت کی مختلف چیزوں کو مربوط کرنے کے لیے آپ کے بارے میں صحت کی معلومات کا اشتراک کر سکتے ہیں، جیسے کہ دوائیوں کے آرڈر، لیب کا کام، اور مختلف ٹیسٹ۔ ہم کمیونٹی سروسز بورڈز یا دیگر فراہم کنندگان کو صحت کی معلومات کا انکشاف کر سکتے ہیں انہیں آپ کی خدمات کے لیے اسکریننگ کرنے یا آپ کی انفرادی خدمات یا ڈسچارج پلان تیار کرنے اور انجام دینے کے لیے ضرورت پڑ سکتی ہے۔
ادائیگیہم آپ کے بارے میں صحت کی معلومات کا استعمال اور انکشاف کر سکتے ہیں تاکہ ہم آپ کو سہولت پر ملنے والے علاج اور خدمات کے لیے بل اور ادائیگی وصول کر سکیں اور تاکہ دوسرے فراہم کنندگان اپنے فراہم کردہ علاج کی خدمات کے لیے بل اور ادائیگی کر سکیں۔ ہمیں ورجینیا کے قانون پر عمل کرنا ہوگا جو کہ صحت کی معلومات کی مقدار کو محدود کرتا ہے جو ہم آپ کے بارے میں ظاہر کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، ہمآپ کو یا کسی ایسے شخص کو بل بھیج سکتے ہیں جس نے آپ کے طبی بلوں کی ادائیگی پر اتفاق کیا ہو، جیسے کہ انشورنس کیریئر یا میڈیکیڈ۔ جو معلومات ہم بیمہ کنندہ کو بھیجتے ہیں اس میں آپ کا نام شامل ہو سکتا ہے۔ آپ کو ہماری سہولت میں داخل ہونے کی تاریخ؛ جس تاریخ کو آپ بیمار ہوئے؛ آپ کو ہماری سہولت سے چھٹی کی تاریخ؛ آپ کی تشخیص؛ ہم نے آپ کو فراہم کردہ خدمات کی قسم اور تعداد کی ایک مختصر تفصیل؛ آپ کی حیثیت؛ اور اس شخص سے آپ کا رشتہ جو آپ کے بل ادا کرنے پر راضی ہوا ہے۔
ہیلتھ کیئر آپریشنز ہم سہولت اور DBHDS کو چلانے کے لیے اور اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ سہولت میں اور دیگر DBHDS سہولیات میں موجود تمام افراد کو معیاری دیکھ بھال حاصل کرنے کے لیے آپ کے بارے میں صحت کی معلومات کا استعمال اور انکشاف کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر ، ہم ڈاکٹروں اور علاج کے دیگر پیشہ ور افراد کو معلومات کا انکشاف کر سکتے ہیں تاکہ وہ آپ کی دیکھ بھال کے بارے میں جائزہ لے سکیں اور تجاویز دے سکیں یا وہ علاج کے بارے میں کچھ نیا سیکھ سکیں۔ ہم اپنے پاس موجود صحت کی معلومات کو دیگر سہولیات سے جو DBHDS کام کر رہے ہیں اس کا موازنہ کرنے کے لیے کر سکتے ہیں اور دیکھ سکتے ہیں کہ ہم دیکھ بھال اور خدمات میں کہاں بہتری لا سکتے ہیں۔
بزنس ایسوسی ایٹس ہماری کچھ خدمات دیگر سرکاری اور نجی اداروں کے ساتھ معاہدوں یا معاہدوں کے ذریعے فراہم کی جاتی ہیں، اور ان میں سے کچھ معاہدوں یا معاہدوں کا تقاضا ہے کہ ٹھیکیدار کو صحت کی معلومات کا انکشاف کیا جائے۔ یہ ٹھیکیدار "بزنس ایسوسی ایٹس" کے نام سے جانے جاتے ہیں۔ مثالوں میں ڈاکٹر کے مشیر، لیبارٹریز، دانتوں کے ڈاکٹر اور اٹارنی جنرل کے دفتر کے وکیل شامل ہیں۔ ہم ان لوگوں کو آپ کی صحت کی معلومات ظاہر کر سکتے ہیں تاکہ وہ وہ کام انجام دے سکیں جو ہم نے ان سے کرنے کو کہا ہے۔
سہولت ڈائرکٹری ہم سہولت ڈائریکٹری میں آپ کا نام، آپ کا مقام، اور آپ کی طبی حالت کی عمومی تفصیل شامل کر سکتے ہیں۔ اس ڈائریکٹری کو سہولت سے باہر کسی کے ساتھ بھی شیئر نہیں کیا جائے گا جب تک کہ آپ ہمیں اسے ظاہر کرنے کی اجازت نہیں دیتے۔ آپ کو ڈائرکٹری میں موجود صحت کی معلومات کے استعمال پر پابندی لگانے کا حق ہے۔ یہ سہولت ____ DOE __X__ DOE اس وقت ڈائریکٹری کو برقرار نہیں رکھتی ہے۔
قانون کے ذریعہ مطلوب ہے ۔ جب کسی وفاقی، ریاست، یا مقامی قانون یا ضابطے کے ذریعے ہمیں ایسا کرنے کی ضرورت ہو گی تو ہم آپ کے بارے میں صحت کی معلومات کا انکشاف کریں گے۔
پبلک سیفٹی اگر ہمیں معقول طور پر یقین ہے کہ آپ کسی خاص طور پر قابل شناخت شخص یا عوام کے لیے ایک سنگین اور آسنن خطرہ ہیں، تو ہم ممکنہ خطرے کو روکنے یا کم کرنے کے لیے ضروری حقائق سے آگاہ کر سکتے ہیں۔
صحت عامہجیسا کہ قانون کے ذریعہ اختیار کیا گیا ہے، ہم آپ کی صحت کی معلومات کو صحت عامہ کے حکام کو ظاہر کریں گے جن پر بیماری، چوٹ، یا معذوری کو روکنے یا کنٹرول کرنے کا الزام ہے۔
اعضاء اور بافتوں کا عطیہ ۔ ہم ان تنظیموں کو صحت کی معلومات جاری کر سکتے ہیں جو اعضاء کی خریداری کو سنبھالتی ہیں، جیسا کہ قانون کی اجازت ہے۔
مزدوروں کا معاوضہ. ہم کارکنوں کے معاوضے یا اسی طرح کے پروگراموں کے لیے آپ کے بارے میں صحت سے متعلق معلومات جاری کر سکتے ہیں جو کام سے متعلقہ چوٹوں یا بیماری کے لیے فوائد فراہم کرتے ہیں، جیسا کہ اجازت دی گئی ہے، اور قانون کی تعمیل کے لیے ہم سے ایسا کرنے کی ضرورت ہے۔
فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشن (ایف ڈی اے) ۔مصنوعات کی واپسی، واپسی، اور پروڈکٹ کے ساتھ دیگر مسائل کے لیے ہم FDA کو آپ کے بارے میں معلومات ظاہر کر سکتے ہیں۔ مصنوعات کو ٹریک کرنے کے لئے؛ یا منفی واقعات، مصنوعات کے نقائص، یا مصنوعات کے ساتھ دیگر مسائل کی اطلاع دینا
صحت کی نگرانی کرنے والی ایجنسیاںہم آپ کی صحت کی معلومات کو صحت کی نگرانی کرنے والی ایجنسی کو قانون کی طرف سے مجاز سرگرمیوں کے لیے ظاہر کر سکتے ہیں، جیسے آڈٹ، تحقیقات، معائنہ اور لائسنسنگ۔ انسپکٹر جنرل کے دفتر، محکمہ صحت کے دفتر برائے کوالٹی کیئر، ورجینیا آفس برائے تحفظ اور وکالت، DBHDS آفس آف لائسنسنگ، ڈی بی DBHDS آفس آف ہیومن رائٹس، اور اسی طرح کی دیگر نگران ایجنسیوں کو معلومات کا انکشاف کیا جا سکتا ہے۔
کورونرز، طبی معائنہ کار اور جنازے کے ڈائریکٹر ۔ہم مرنے والوں کے بارے میں صحت کی معلومات کورونرز، طبی معائنہ کاروں، یا جنازے کے ڈائریکٹرز کو جاری کر سکتے ہیں، جیسا کہ قانون کے ذریعے اختیار کیا گیا ہے۔ مثال کے طور پر ، ورجینیا کا قانون ہم سے تقاضا کرتا ہے کہ جب کوئی فرد ہماری کسی سہولت میں مر جائے تو طبی معائنہ کار کو مطلع کریں۔ ہمیں جنازے کے ڈائریکٹر کو کسی بھی متعدی بیماری کی اطلاع دینا بھی ضروری ہے جو مرنے والے شخص کو لاحق ہو سکتا ہے۔
قومی سلامتی، انٹیلی جنس سرگرمیاں اور صدر کے لیے حفاظتی خدمات۔ ہم صحت کی معلومات کو قومی سلامتی کی سرگرمیوں اور صدر اور دیگر کی حفاظتی
خدمات کے لیے سرکاری اہلکار کے سامنے ظاہر کر سکتے ہیں جب ہمیں کسی درست عرضی یا دیگر قانونی عمل کی تعمیل کرنے کی ضرورت ہو، یا اگر ریاست یا وفاقی قانون کے ذریعے اس طرح کے انکشاف کی ضرورت ہو۔
اصلاحی ادارے اور دیگر قانون نافذ کرنے والے حراستی حالات ۔اگر یہ آپ کی دیکھ بھال کے لیے ضروری ہو یا ریاست یا وفاقی قانون کے ذریعے افشاء کی ضرورت ہو تو ہم صحت کی معلومات کا افشاء کر سکتے ہیں۔
عدالتی اور انتظامی کارروائیجب کوئی عدالت ہمیں صحت کی معلومات کو ظاہر کرنے کا حکم دیتی ہے، تو ہم ان معلومات کو ظاہر کریں گے جس کا عدالت حکم دیتی ہے۔ ہم صحت کی معلومات کا بھی انکشاف کریں گے ایک عرضی کے جواب میں جو ورجینیا کے قانون کے تقاضوں کو پورا کرتی ہے۔
قانون نافذ کرنے والے اہلکار۔ہم ایک درست عرضی یا دیگر قانونی عمل کے جواب میں یا اگر ریاست یا وفاقی قانون کے ذریعہ انکشاف کی ضرورت ہو تو ہم قانون نافذ کرنے والے اہلکار کو صحت کی معلومات کا انکشاف کر سکتے ہیں۔
تحقیق جب یہ معلومات DOE آپ کی یا کسی دوسرے شخص کی شناخت نہیں کرتی ہے یا جب تحقیق کو ادارہ جاتی نظرثانی بورڈ نے منظور کیا ہے جس نے آپ کی صحت کی معلومات کی رازداری کو یقینی بنانے کے لیے طریقہ کار قائم کیا ہے تو ہم صحت کی مجموعی معلومات کا انکشاف کر سکتے ہیں۔
بدسلوکی اور غفلت کا شکار ۔اگر ہم معقول طور پر یہ سمجھتے ہیں کہ آپ بدسلوکی یا غفلت کا شکار ہیں، تو ہم آپ کے بارے میں صحت سے متعلق معلومات کو قانون کے ذریعے اختیار کردہ سرکاری ایجنسی کو اس حد تک افشاء کریں گے، جس حد تک ہم قانون کے ذریعے ایسا کرنے کی ضرورت ہے۔
متوالے۔ایک بار جب آپ کی موت پچاس سال سے زیادہ ہو جائے تو آپ کی صحت کی محفوظ معلومات مزید محفوظ نہیں رہتی ہیں۔ آپ کی معلومات کا انکشاف خاندان کے ممبران اور دیگر لوگوں کے لیے کیا جا سکتا ہے جو آپ کی موت سے قبل آپ کی دیکھ بھال یا آپ کی دیکھ بھال کے لیے ادائیگی میں شامل تھے، الا یہ کہ ایسا کرنا کسی بھی پیشگی واضح ترجیحات سے مطابقت نہ رکھتا ہو جو ہمیں معلوم ہیں۔
طالب علم کے انکشافات (امیونائزیشنز) ۔ہم کسی ایسے اسکول میں حفاظتی ٹیکوں کے ثبوت کا انکشاف کر سکتے ہیں جہاں ریاست یا دیگر قانون کے مطابق طالب علم کو داخلہ دینے سے پہلے اسکول کو ایسی معلومات حاصل کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ انکشاف کی اجازت کے لیے تحریری اجازت کی ضرورت نہیں ہے۔
دیگر استعمالات اور انکشافات صرف آپ کی تحریری اجازت (اجازت) کے ساتھ کیے جائیں گے۔ آپ کسی بھی وقت تحریری طور پر اپنا اختیار منسوخ کر سکتے ہیں، سوائے اس حد کے کہ ہم نے اجازت پر انحصار کرتے ہوئے کام کیا ہو۔
آپ کے بارے میں صحت کی معلومات سے متعلق آپ کے حقوق
آپ کو صحت کی معلومات کے حوالے سے درج ذیل حقوق حاصل ہیں جو ہم آپ کے بارے میں برقرار رکھتے ہیں:
معائنہ اور کاپی کرنے کا حق ۔آپ کو صحت کی معلومات کا معائنہ کرنے اور کاپی کرنے کا حق حاصل ہے جو ہم آپ کے بارے میں ریاست اور وفاقی قانون کی اجازت کے مطابق برقرار رکھتے ہیں۔ اگر آپ اپنی معلومات کی کاپی کی درخواست کرتے ہیں، تو ہم نقل، مزدوری، سامان اور ڈاک کے لیے فیس وصول کر سکتے ہیں۔
ہم بعض حالات میں آپ کی درخواست کو مسترد کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو اپنی صحت کی معلومات تک رسائی سے انکار کیا جاتا ہے، تو آپ درخواست کر سکتے ہیں کہ انکار پر نظرثانی کی جائے۔ ایک ڈاکٹر یا لائسنس یافتہ طبی ماہر نفسیات جو آپ کی دیکھ بھال میں شامل نہیں ہے آپ کی درخواست اور انکار کا جائزہ لے گا۔ جائزہ لینے والا وہ شخص نہیں ہوگا جس نے آپ کی درخواست کو مسترد کیا ہو۔ ہم جائزے کے نتائج کی تعمیل کریں گے۔ اگر آپ کو آپ کے ریکارڈ کے کسی بھی حصے تک رسائی سے انکار کر دیا جاتا ہے، تو آپ کو یہ پوچھنے کا حق ہے کہ آپ کے منتخب کردہ ماہر نفسیات، ڈاکٹر، ماہر نفسیات یا وکیل سے اس کی ایک کاپی حاصل کریں جس سے آپ کو انکار کیا گیا ہے۔
ترمیم کا حق ۔اگر آپ کو لگتا ہے کہ ہمارے پاس آپ کے بارے میں موجود صحت کی معلومات غلط یا نامکمل ہے، تو آپ ہم سے معلومات میں ترمیم، یا درست کرنے کے لیے کہہ سکتے ہیں۔ آپ کو ترمیم کی درخواست کرنے کا حق ہے جب تک کہ معلومات ہمارے پاس یا ہمارے لیے رکھی جاتی ہیں۔
ہم آپ کی معلومات میں ترمیم کرنے کی درخواست کو مسترد کر سکتے ہیں کہ:
- ہمارے ذریعہ تخلیق نہیں کیا گیا تھا، جب تک کہ وہ شخص یا تنظیم جس نے معلومات کو تخلیق کیا ہے ترمیم کرنے کے لیے دستیاب نہیں ہے؛
- صحت کی معلومات کا حصہ نہیں ہے جو ہمارے لیے یا ہمارے لیے رکھی گئی ہے۔
- اس معلومات کا حصہ نہیں ہے جس کا معائنہ کرنے اور کاپی کرنے کی آپ کو اجازت دی جائے گی۔ یا
- درست اور مکمل ہے۔
اگر آپ کی درخواست مسترد کر دی جاتی ہے، تو آپ کو یہ حق حاصل ہے کہ آپ ہم سے اپنے ریکارڈ میں اختلافی بیان ڈالنے کو کہیں۔
انکشافات کے حساب کتاب کا حق۔ آپ کو درج ذیل انکشافات کے علاوہ آپ کی صحت کی معلومات سے متعلق جو انکشافات کیے ہیں ان کی فہرست کی درخواست کرنے اور وصول کرنے کا حق ہے:
- محکمہ یا اس کی سہولیات، CSBs، یا دیگر فراہم کنندگان کے ملازمین کو؛
- ہمارے علاج، ادائیگی، یا صحت کی دیکھ بھال کی کارروائیوں کو لے جانے کے لیے؛
- جو کہ کسی ایسے انکشاف سے اتفاقی ہیں جس کی پہلے سے اجازت ہے یا ضروری ہے۔
- آپ یا آپ کے مجاز نمائندے کو؛
- جو تحریری اجازت کی وصولی کے بعد بنائے جاتے ہیں۔
- قومی سلامتی یا انٹیلی جنس مقاصد کے لیے؛
- اصلاحی اداروں یا قانون نافذ کرنے والے اہلکاروں کو؛ یا
- جو آپ کی درخواست کی تاریخ سے چھ سال پہلے کی گئی تھیں۔
آپ کی درخواست ایک مدت کی نشاندہی کر سکتی ہے، اور آپ کو ہمیں وہ فارم بتانا چاہیے جس میں آپ فہرست چاہتے ہیں (مثال کے طور پر، کاغذ پر یا الیکٹرانک طور پر)۔
پابندیوں کی درخواست کرنے کا حق ۔ آپ کو صحت کی معلومات پر پابندی یا حد بندی کی درخواست کرنے کا حق ہے جو ہم علاج، ادائیگی یا صحت کی دیکھ بھال کے آپریشنز کے لیے آپ کے بارے میں استعمال کرتے ہیں یا ظاہر کرتے ہیں۔ آپ کو صحت کی حفاظت کی معلومات کے کچھ انکشافات کو صحت کے منصوبے تک محدود کرنے کا حق حاصل ہے جہاں آپ صحت کی دیکھ بھال کے آئٹم یا سروس کے لیے پوری جیب سے ادائیگی کرتے ہیں۔ اگر آپ تجویز کردہ دوا سے متعلق انکشافات پر پابندی لگانا چاہتے ہیں، تو آپ درخواست کر سکتے ہیں کہ ہم آپ کو ایک کاغذی نسخہ فراہم کریں تاکہ آپ کو پابندی کی درخواست کرنے کا موقع ملے اور فارمیسی کے بل جمع کروانے سے پہلے ہماری فارمیسی سے نسخے کی ادائیگی کریں۔ ہمیں آپ کی درخواست سے اتفاق کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ اگر ہم اتفاق کرتے ہیں، تو ہم آپ کی درخواست کی تعمیل کریں گے جب تک کہ آپ کو ہنگامی علاج فراہم کرنے کے لیے معلومات کی ضرورت نہ ہو۔ پابندیوں کی درخواست کرنے کے لیے، آپ کو اپنی درخواست تحریری طور پر کرنا چاہیے:
پرائیویسی آفیسر- SEVTC 2100 Steppingstone Square Chesapeake VA 23320
اپنی درخواست میں آپ کو ہمیں بتانا چاہیے: (1) آپ کس معلومات کو محدود کرنا چاہتے ہیں؛ (2) چاہے آپ ہمارے استعمال، افشاء، یا دونوں کو محدود کرنا چاہتے ہیں؛ اور (3) جن پر آپ حدود کا اطلاق چاہتے ہیں۔
خفیہ مواصلات کی درخواست کرنے کا حق۔آپ کو یہ درخواست کرنے کا حق ہے کہ ہم آپ کے ساتھ صحت کے معاملات کے بارے میں کسی خاص طریقے سے یا کسی خاص مقام پر بات کریں۔ مثال کے طور پر، آپ پوچھ سکتے ہیں کہ ہم آپ سے صرف کام پر یا میل کے ذریعے رابطہ کریں۔ آپٹ آؤٹ کرنے کا حق۔آپ کو فنڈ ریزنگ کمیونیکیشنز سے آپٹ آؤٹ کرنے کا حق ہے اور ہم آپ کے آپٹ آؤٹ کرنے کے فیصلے کی بنیاد پر علاج کی شرط نہیں لگا سکتے۔ سائیکو تھراپی نوٹس کے زیادہ تر استعمال اور انکشافات کے لیے آپ کی اجازت درکار ہے۔ مارکیٹنگ کے مقاصد اور ان انکشافات کے لیے بھی آپ کی اجازت درکار ہوتی ہے جو صحت سے متعلق محفوظ معلومات کی فروخت پر مشتمل ہوتے ہیں۔ ہم انڈر رائٹنگ کے مقاصد کے لیے جینیاتی معلومات کا استعمال یا انکشاف نہیں کر سکتے ہیں۔ خفیہ مواصلات کی درخواست کرنے کے لیے، آپ کو اپنی درخواست تحریری طور پر کرنا چاہیے:
پرائیویسی آفیسر-2100 Steppingstone Square Chesapeake VA 23320
ہم آپ سے آپ کی درخواست کی وجہ نہیں پوچھیں گے۔ ہم تمام معقول درخواستوں کو پورا کریں گے۔ آپ کی درخواست میں یہ بتانا ضروری ہے کہ آپ کس طرح اور کہاں سے رابطہ کرنا چاہتے ہیں۔
اس نوٹس کی کاغذی کاپی کا حق ۔آپ کی درخواست پر، آپ کو اس نوٹس کی کاغذی کاپی کا حق حاصل ہے۔ آپ ہم سے کسی بھی وقت اس نوٹس کی کاپی دینے کے لیے کہہ سکتے ہیں۔ آپ اس نوٹس کی ایک کاپی DBHDS کی ویب سائٹ http://www.dbhds.virginia.gov پر بھی حاصل کر سکتے ہیں اس نوٹس کی کاغذی کاپی حاصل کرنے کے لیے، رابطہ کریں:
پرائیویسی آفیسر 757-424-8244
SEVTC علاج کے منصوبے تیار کرنے، طبی حالات کا اندازہ لگانے، عملے یا خاندان کے افراد کو تربیت فراہم کرنے، انتظامی جائزے کرنے، اور تربیتی پروگراموں کو بڑھانے کے مقاصد کے لیے ویڈیو ٹیپنگ، تصاویر، یا آڈیو ٹیپس استعمال کر سکتا ہے۔ تصاویر کو معمول کے مطابق اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے اور ان کا استعمال شناختی کارڈ، رہائشی ریکارڈ، بلیٹن بورڈز اور ہنگامی صورت حال میں کیا جاتا ہے۔ داخلہ کے وقت ویڈیو ٹیپنگ، فوٹو گرافی اور ٹیپ ریکارڈنگ کی اجازت حاصل کی جائے گی۔ تصویروں، وڈیو ٹیپ، یا ریکارڈنگز کے کسی بھی استعمال کے لیے مخصوص اجازت کی ضرورت ہوگی۔
ہم پر لازم ہے کہ وہ نوٹس آف پرائیویسی پریکٹسز کی تمام شرائط کی پابندی کریں جو اس وقت نافذ ہیں۔
ہم اس نوٹس کی شرائط کو تبدیل کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں اور نوٹس کی نئی دفعات کو ان تمام محفوظ صحت سے متعلق معلومات کے لیے موثر بنانے کا حق محفوظ رکھتے ہیں جو ہم برقرار رکھتے ہیں۔ اگر ہمارا نوٹس بدل جاتا ہے، تو ایک نظر ثانی شدہ نوٹس آپ کے رہائشی علاقے میں نمایاں مقام پر آویزاں کیا جائے گا، اور اگر آپ اس کی درخواست کرتے ہیں تو آپ کو ایک کاپی مل سکتی ہے۔
مزید معلومات کے لیے: اگر آپ کے سوالات ہیں اور اضافی معلومات چاہتے ہیں، تو آپ پرائیویسی آفیسر سے 757-424-8244پر رابطہ کر سکتے ہیں۔
اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ کے رازداری کے حقوق کی خلاف ورزی ہوئی ہے، توآپ درج ذیل لوگوں میں سے کسی سے رابطہ کر کے شکایت
درج کر سکتے ہیں:
انسانی حقوق کے وکیل، 804-454-5105
پر سہولت ڈائریکٹر، 757-424-8201
سہولت پرائیویسی آفیسر، 757-424-8244پر
ریاستہائے متحدہ کے محکمہ صحت اور انسانی خدمات کے سیکرٹری،
ٹول فری پر – 1-202-690-7000 ۔
شکایت درج کروانے پر کوئی بھی آپ کے خلاف کسی بھی طرح سے انتقامی کارروائی نہیں کرے گا۔